NEWS

2021.05.14
NEWS

プレスリリース公開:【ith/イズ】新作ブライダルリング / 鍛造製法でこだわりのものづくり

強く温かな結婚指輪を、信頼の鍛造・切削製法で

【ith/イズ】新作ブライダルリング / 鍛造製法でこだわりのものづくり
アーツアンドクラフツ株式会社のプレスリリース(2021年5月14日 13時10分) ith/イズ 新作ブライダルリング / 鍛造製法でこだわりのものづくり
オーダーメイド結婚指輪工房[ ith/イズ https://www.ateliermarriage.com ]を手掛けるアーツアンドクラフツ株式会社 (本店登記:東京都武蔵野市/代表取締役:宮崎晋之介) は、2021年 5⽉15⽇(土) より鍛造・切削製法による新作マリッジリング10型の受注をスタートいたします。

■ シンプルに強く、気高く
“鍛造”とは、金属をハンマーなどで叩き圧力を鍛え上げ、強度を増す製法です。“切削“と呼ばれる旋盤加工技術とともに、航空機などの部品加工にも応用される信頼性の技術を取り入れ、より丈夫で、高い精度を持つ新作のコレクションリング(10型)をご用意いたしました。

鍛造マリッジリング Pesante《ペサンテ》鍛造マリッジリング Pesante《ペサンテ》

■ ものづくりを愛する、クラフトマンシップ
鍛造コレクションは、東京・三軒茶屋の彫金工房フジモリとのコラボレーション。

ithが得意とする手仕事による有機的で柔らかなシルエットの指輪に加え、鍛造・切削製法によるシャープでエッジの効いたデザインが新たにお選びいただけます。

創業1970年の東京・三軒茶屋にある彫金工房フジモリ創業1970年の東京・三軒茶屋にある彫金工房フジモリ

昔ながらの製法にこだわるフジモリも、ithと同じく手仕事と工業技術を組み合わせてひとつひとつ指輪を制作。旋盤加工で精緻に仕上げた指輪に、手仕事による表面加工や装飾を施し、職人の技術を余すことなく盛り込みお仕立ていたします。

■ 鍛造のみの限定色
鍛造コレクションには全5色のカラーバリエーションがあり、新しく加わるK18シャンパンゴールド・K18ライムゴールドは鍛造コレクションのみの限定色です。

鍛造限定色 [左]シャンパンゴールド [右]ライムゴールド鍛造限定色 [左]シャンパンゴールド [右]ライムゴールド

プラチナ950・K18イエローゴールド・K18ピンクゴールドと合わせた5種類のお色味から、お二人それぞれお好みのカラーバリエーションをお選びいただけます。

ご自身らしさを色のニュアンスに込めてご自身らしさを色のニュアンスに込めて

 

■ シンプルとクラフトのラインナップ
新作10ペアの結婚指輪は、シルエットにこだわるシンプルデザインから、端正なミルグレインや彫り模様が目を引くクラフトテイストまで、表情豊かに展開いたします。

プラチナ950・K18ゴールド(全4色)よりお好きな色で制作可能プラチナ950・K18ゴールド(全4色)よりお好きな色で制作可能

​手仕事のぬくもりと、信頼性の高い工業技術の調和が生み出す、温故知新のものづくり。優しさと遊び心を込めた、ithの鍛造コレクションが誕生します。アトリエで指輪に触れて、あたたかみとクラフトマンシップをお楽しみください。

 

【商品情報はこちら】
https://rings.ateliermarriage.com/collections/tanzo

■ 発売情報
2021年5月15日(土) 全アトリエ受注スタート
※銀座・新宿・名古屋栄アトリエは先行受付中

■ デザインのアレンジについて
鍛造コレクションリングに限り、宝石の種類・宝石なしの変更
ならびに指輪内径の内石追加のアレンジのみ承ります。

【鍛造コレクションリング WEBページ】
https://www.ateliermarriage.com/tanzo/

■ ith / イズ
ithは女性職人のアトリエから生まれた結婚指輪工房です。

“たくさんよりも、ひとつをたいせつに” の思いのもと、お客様それぞれのストーリーを込めたジュエリーを、
ひとつひとつオーダーメイドでお仕立てしています。
    公式WEB: https://www.ateliermarriage.com
  Instagram: https://www.instagram.com/ith_marriage
           Blog: https://www.ateliermarriage.com/column

5F, 1-3-18 Hiroo, Shibuya-ku, Tokyo
150-0012 Japan

MAP